Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zurückhaltung Traduções, significados e sinónimos
"Zurückhaltung" usa-se como substantivo com o significado de "moderação", "reserva" or "comedimento".
Propriedades essenciais de "Zurückhaltung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Zurückhaltung
- Plural: die Zurückhaltungen
Significados de "Zurückhaltung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Moderação, reserva"
- Definição: "Atitude de moderação ou reserva ao agir ou falar."
- Tradução(ões): moderação, reserva, comedimento, discrição, autocontrole
- Sinónimo(s): Besonnenheit, Zurückgezogenheit, Vorsicht
- Antónimo(s): Offenheit, Freimütigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): Zurückhaltend, Zurückziehen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er zeigte große Zurückhaltung bei der Diskussion.
- Ihre Zurückhaltung wurde als Schwäche interpretiert.
- In schwierigen Situationen ist Zurückhaltung oft ratsam.
2.) "Contenção, restrição"
- Definição: "Limitação ou controle no uso de recursos ou ações."
- Tradução(ões): contenção, restrição, parcimônia, economia, frugalidade
- Sinónimo(s): Einschränkung, Begrenzung
- Antónimo(s): Überfluss, Verschwendung
- Palavra(s) relacionada(s): Zurückhaltend, Begrenzen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Regierung übt Zurückhaltung bei den Ausgaben.
- Umweltbewusstsein erfordert Zurückhaltung im Konsum.
- Finanzielle Zurückhaltung ist in Krisenzeiten wichtig.