Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Moment Traduzioni, significati e sinonimi
"Moment" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "momento", "istante" or "attimo". Si usa anche come particella.
Proprietà essenziali di "Moment"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Moment
- Plurale: die Momente
Significati di "Moment" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Breve istante di tempo"
"Moment", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Istante, brevissimo lasso di tempo."
- Traduzione(i): momento, istante, attimo
- Sinonimo(i): Augenblick, Sekunde
- Antonimo(i): Ewigkeit
- Parola(e) correlata(e): Zeitpunkt, Minute
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich brauche nur einen Moment, um mich fertig zu machen.
- In diesem Moment klingelte das Telefon.
- Können Sie einen Moment warten, bitte?
2.) "Momento opportuno"
"Moment", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Occasione o circostanza opportuna."
- Traduzione(i): momento, occasione, frangente
- Sinonimo(i): Gelegenheit, Zeitpunkt
- Parola(e) correlata(e): Chance, Situation
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Jetzt ist der richtige Moment, um zu handeln.
- Sie wählte den perfekten Moment für ihre Ankündung.
- Wir müssen auf den richtigen Moment warten.
3.) "Espressione per chiedere attesa"
"Moment", usata con questo significato, agisce come particella.
- Definizione: "Espressione usata per chiedere un breve istante di attesa."
- Traduzione(i): un attimo, un momento, aspetta
- Sinonimo(i): Augenblick, Sekunde
- Parola(e) correlata(e): warten, kurz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Moment, ich bin gleich bei Ihnen!
- Moment mal, das stimmt doch gar nicht!
- Moment bitte, ich muss kurz telefonieren.