Besonders Traduzioni, significati e sinonimi
"Besonders" si usa principalmente come avverbio nel senso di "particolarmente", "specialmente" or "in modo particolare". Si usa anche come aggettivo e particella.
Proprietà essenziali di "besonders"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Irregolare
Significati di "besonders" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Avverbio che indica modo speciale"
"Besonders", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo speciale, straordinario o notevole."
- Traduzione(i): particolarmente, specialmente, in modo particolare, straordinariamente, notevolmente
- Sinonimo(i): insbesondere, vor allem, hauptsächlich
- Parola(e) correlata(e): außergewöhnlich, außerordentlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist besonders talentiert in Mathematik.
- Das Essen war besonders lecker heute Abend.
- Sie hat sich besonders für dieses Projekt engagiert.
2.) "Aggettivo che indica qualità speciale"
"Besonders", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che si distingue per essere speciale, straordinario o fuori dal comune."
- Traduzione(i): speciale, particolare, straordinario, eccezionale, singolare
- Sinonimo(i): außergewöhnlich, speziell, außerordentlich
- Antonimo(i): gewöhnlich
- Parola(e) correlata(e): einzigartig, herausragend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es war ein besonderer Tag für uns alle.
- Sie hat eine besondere Begabung für Sprachen.
- Dieses Buch hat einen besonderen Platz in meinem Herzen.
3.) "Particella enfatica, 'soprattutto'"
"Besonders", usata con questo significato, agisce come particella.
- Definizione: "Si usa per enfatizzare o mettere in risalto qualcosa in una frase."
- Traduzione(i): soprattutto, in particolare, specialmente, particolarmente
- Sinonimo(i): vor allem, insbesondere, namentlich
- Parola(e) correlata(e): hauptsächlich, vornehmlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Besonders die Kinder haben den Ausflug genossen.
- Er mag viele Sportarten, besonders Fuβball.
- Wir sollten vorsichtig sein, besonders bei Nacht.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano