Außerordentlich Traduzioni, significati e sinonimi

"Außerordentlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "straordinario", "eccezionale" or "fuori dal comune". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "außerordentlich"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Aggettivo

Regolare

Comparativo: außerordentlicher
Superlativo: am außerordentlichsten

Significati di "außerordentlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Straordinario, eccezionale"

"Außerordentlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che eccede il comune o il regolare, straordinario."
Traduzione(i): straordinario, eccezionale, fuori dal comune
Sinonimo(i): außergewöhnlich, ungewöhnlich, herausragend
Antonimo(i): gewöhnlich
Parola(e) correlata(e): besonders, einzigartig, bemerkenswert

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat eine außerordentliche Begabung für Mathematik.Ha un talento straordinario per la matematica.
Die Leistung des Teams war wirklich außerordentlich.La prestazione della squadra è stata veramente eccezionale.
Sie zeigte außerordentlichen Mut in dieser schwierigen Situation.Ha mostrato un coraggio fuori dal comune in quella situazione difficile.

2.) "Straordinariamente, eccezionalmente"

"Außerordentlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo straordinario o eccezionale."
Traduzione(i): straordinariamente, eccezionalmente, in modo straordinario
Sinonimo(i): äußerst, ungemein, überaus
Antonimo(i): gewöhnlich
Parola(e) correlata(e): besonders, ungewöhnlich, bemerkenswert

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Konzert war außerordentlich gut besucht.Il concerto è stato straordinariamente ben frequentato.
Sie hat sich außerordentlich gut auf die Prüfung vorbereitet.Si è preparata eccezionalmente bene per l'esame.
Der neue Film wurde von den Kritikern außerordentlich gelobt.Il nuovo film è stato straordinariamente elogiato dalla critica.

Cerca altre parole →