Voraussichtlich Traduções, significados e sinónimos
"Voraussichtlich" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "provavelmente", "previsivelmente" or "segundo previsões". Também se usa como adjetivo.
Propriedades essenciais de "voraussichtlich"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "voraussichtlich" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Previsto, provável"
"Voraussichtlich", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Provavelmente, conforme o previsto ou esperado."
- Tradução(ões): provavelmente, previsivelmente, segundo previsões, espera-se que
- Sinónimo(s): wahrscheinlich, vermutlich, erwartungsgemäß
- Antónimo(s): unwahrscheinlich
- Palavra(s) relacionada(s): voraussehbar, absehbar
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Zug wird voraussichtlich mit 10 Minuten Verspätung ankommen.
- Die Veranstaltung findet voraussichtlich im nächsten Monat statt.
- Das Projekt wird voraussichtlich bis Ende des Jahres abgeschlossen sein.
2.) "Provável, esperado"
"Voraussichtlich", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que se prevê ou se espera que aconteça; provável, esperado."
- Tradução(ões): provável, previsto, esperado, antecipado
- Sinónimo(s): erwartet, geplant, absehbar
- Antónimo(s): unerwartet
- Palavra(s) relacionada(s): vorhersehbar, zu erwarten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die voraussichtliche Ankunftszeit ist 15:30 Uhr.
- Der voraussichtliche Termin für die Eröffnung ist nächsten Freitag.
- Die voraussichtlichen Kosten belaufen sich auf etwa 1000 Euro.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano