Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Säen Traduções, significados e sinónimos
"Säen" usa-se como verbo com o significado de "semear", "plantar" or "semear (fig.)".
Propriedades essenciais de "säen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: säen
- Pretérito: säte
- Particípio: gesät
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "säen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Semear, plantar sementes"
- Definição: "Plantar sementes na terra para cultivar plantas."
- Tradução(ões): semear, plantar
- Sinónimo(s): pflanzen, aussäen
- Antónimo(s): ernten
- Palavra(s) relacionada(s): Saat, Aussaat
📝 Alguns exemplos de uso:
- Im Frühling säen wir die Tomatensamen.
- Die Bauern säen das Getreide im Herbst.
- Er säen die Blumen im Garten.
2.) "Disseminar, espalhar"
- Definição: "Figuradamente, disseminar ideias ou sentimentos."
- Tradução(ões): semear (fig.), disseminar, espalhar
- Sinónimo(s): verbreiten, streuen
- Antónimo(s): unterdrücken
- Palavra(s) relacionada(s): Verbreitung, Streuung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er säen Zweifel unter den Kollegen.
- Sie säen Hoffnung in schwierigen Zeiten.
- Der Politiker säen Angst vor Veränderungen.