Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sicherheit Traduções, significados e sinónimos
"Sicherheit" usa-se como substantivo com o significado de "segurança", "proteção" or "garantia".
Propriedades essenciais de "Sicherheit"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Sicherheit
- Plural: die Sicherheiten
Significados de "Sicherheit" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Segurança"
- Definição: "Estado ou condição de estar seguro, livre de perigo, risco ou dano; sensação de proteção e confiança."
- Tradução(ões): segurança, proteção, garantia
- Sinónimo(s): Schutz, Geborgenheit, Gewissheit
- Antónimo(s): Gefahr, Risiko
- Palavra(s) relacionada(s): Sicherung, Absicherung, Sicherheitsmaßnahme
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Sicherheit der Bürger hat oberste Priorität.
- Wir müssen die Sicherheit unserer Daten gewährleisten.
- Die neue Technologie erhöht die Sicherheit im Straßenverkehr.
2.) "Confiança ou certeza"
- Definição: "Confiança em si mesmo ou em algo; certeza."
- Tradução(ões): confiança, certeza, segurança, firmeza, convicção
- Sinónimo(s): Gewissheit, Zuversicht, Selbstsicherheit
- Antónimo(s): Unsicherheit, Zweifel
- Palavra(s) relacionada(s): Selbstvertrauen, Überzeugung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er sprach mit großer Sicherheit über das Thema.
- Ihre Sicherheit im Auftreten beeindruckte alle.
- Mit Sicherheit kann ich sagen, dass er Recht hat.
3.) "Garantia ou caução"
- Definição: "Garantia ou fiança para assegurar o cumprimento de uma obrigação."
- Tradução(ões): garantia, caução, fiança, penhor, segurança
- Sinónimo(s): Bürgschaft, Kaution, Pfand
- Palavra(s) relacionada(s): Sicherheitsleistung, Versicherung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er musste eine Sicherheit für den Kredit hinterlegen.
- Die Bank verlangte zusätzliche Sicherheiten für den Kredit.
- Als Sicherheit diente das Haus des Kreditnehmers.