Aufklärung Traduções, significados e sinónimos

"Aufklärung" usa-se como substantivo com o significado de "esclarecimento", "explicação" or "informação".

Propriedades essenciais de "Aufklärung"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Tem os seguintes significados e usos:

Definição: "Ação e efeito de informar ou explicar algo de maneira clara e detalhada."
Tradução(ões): esclarecimento, explicação, informação, elucidação
Sinónimo(s): Erklärung, Erläuterung, Information
Antónimo(s): verwirren, verschleiern
Palavra(s) relacionada(s): Aufklären, Klarstellung, Informierung

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Aufklärung über die Risiken ist sehr wichtig.O esclarecimento sobre os riscos é muito importante.
Wir benötigen eine gründliche Aufklärung der Situation.Precisamos de uma explicação detalhada da situação.
Die Aufklärung des Missverständnisses dauerte nicht lange.A elucidação do mal-entendido não demorou muito.

Definição: "Movimento intelectual e cultural europeu do século XVIII que enfatizava a razão e o individualismo."
Tradução(ões): Iluminismo, Século das Luzes
Sinónimo(s): Aufklärung, Siècle des Lumières
Palavra(s) relacionada(s): Rationalismus, Vernunft, Fortschritt

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Aufklärung hatte einen großen Einfluss auf die moderne Gesellschaft.O Iluminismo teve uma grande influência na sociedade moderna.
Immanuel Kant war ein wichtiger Philosoph der Aufklärung.Immanuel Kant foi um importante filósofo do Iluminismo.
Die Ideen der Aufklärung verbreiteten sich in ganz Europa.As ideias do Iluminismo espalharam-se por toda a Europa.

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Aufklärung in der Schule ist ein wichtiger Teil der Erziehung.A educação sexual na escola é uma parte importante da formação.
Viele Eltern fühlen sich bei der Aufklärung ihrer Kinder überfordert.Muitos pais sentem-se sobrecarregados com a educação sexual dos seus filhos.
Eine altersgerechte Aufklärung ist für die Entwicklung von Kindern wichtig.Uma educação sexual adequada à idade é importante para o desenvolvimento das crianças.

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Aufklärung des Verbrechens dauerte mehrere Monate.A investigação do crime demorou vários meses.
Die Polizei arbeitet hart an der Aufklärung des Falls.A polícia trabalha arduamente no esclarecimento do caso.
Die vollständige Aufklärung der Umstände ist noch nicht abgeschlossen.O apuramento completo das circunstâncias ainda não está concluído.