Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Versicherung Traduzioni, significati e sinonimi
"Versicherung" si usa come sostantivo con il significato di "assicurazione", "polizza" or "contratto assicurativo".
Proprietà essenziali di "Versicherung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Versicherung
- Plurale: die Versicherungen
Significati di "Versicherung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Contratto di assicurazione"
- Definizione: "Contratto o accordo che fornisce protezione finanziaria contro rischi o perdite specifiche."
- Traduzione(i): assicurazione, polizza, contratto assicurativo
- Sinonimo(i): Police, Schutz, Absicherung
- Parola(e) correlata(e): Versicherungspolice, Versicherungsvertrag
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe eine Versicherung für mein Auto abgeschlossen.
- Die Versicherung deckt Schäden durch Naturkatastrophen ab.
- Meine Krankenversicherung übernimmt die Kosten für den Arztbesuch.
2.) "Compagnia di assicurazioni"
- Definizione: "Azienda che offre servizi assicurativi."
- Traduzione(i): compagnia di assicurazioni, società assicurativa, assicurazione (azienda)
- Sinonimo(i): Versicherungsgesellschaft, Versicherungsunternehmen
- Parola(e) correlata(e): Versicherungsanbieter, Versicherungskonzern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich arbeite bei einer großen Versicherung in München.
- Die Versicherung hat neue Tarife für Hausratversicherungen eingeführt.
- Meine Versicherung bietet einen ausgezeichneten Kundenservice.
3.) "Garanzia, assicurazione"
- Definizione: "Atto di assicurare o garantire qualcosa."
- Traduzione(i): assicurazione, garanzia, rassicurazione
- Sinonimo(i): Zusicherung, Gewährleistung
- Parola(e) correlata(e): Sicherstellung, Garantie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Versicherung der Qualität ist für unser Unternehmen von höchster Bedeutung.
- Er gab mir die Versicherung, dass alles in Ordnung sei.
- Die Versicherung der Lieferung innerhalb von 24 Stunden ist Teil unseres Services.