Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sicherstellung Traduzioni, significati e sinonimi
"Sicherstellung" si usa come sostantivo con il significato di "sequestro", "confisca" or "messa in sicurezza".
Proprietà essenziali di "Sicherstellung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Sicherstellung
- Plurale: die Sicherstellungen
Significati di "Sicherstellung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sequestro, confisca"
- Definizione: "Atto di assicurare o confiscare beni per garantire l'adempimento legale."
- Traduzione(i): sequestro, confisca, messa in sicurezza
- Sinonimo(i): Beschlagnahme, Konfiskation
- Antonimo(i): Freigabe, Rückgabe
- Parola(e) correlata(e): Sicherheit, sicherstellen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Sicherstellung der Beweise war entscheidend für den Prozess.
- Die Polizei führte eine Sicherstellung der gestohlenen Waren durch.
- Die Sicherstellung von Drogen ist eine wichtige Aufgabe der Zollbehörden.
2.) "Garantire la disponibilità o l'esecuzione"
- Definizione: "Processo di garanzia che qualcosa venga realizzato o sia disponibile."
- Traduzione(i): garanzia, assicurazione, messa in sicurezza, accertamento
- Sinonimo(i): Gewährleistung, Garantie
- Antonimo(i): Unsicherheit, Risiko
- Parola(e) correlata(e): sicherstellen, Gewährleistung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Sicherstellung der Versorgung mit Wasser ist eine Priorität.
- Die Sicherstellung der Qualität ist für den Erfolg entscheidend.
- Die Sicherstellung der Sicherheit der Passagiere hat oberste Priorität.