Stiften Traduzioni, significati e sinonimi

"Stiften" si usa come verbo con il significato di "donare", "contribuire" or "elargire".

Proprietà essenziali di "stiften"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Infinito: stiften
  • Passato: stiftete
  • Participio: gestiftet

Vedi la coniugazione di stiften

regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "stiften" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Donare, contribuire"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Er hat eine große Summe für das Projekt gestiftet.Ha donato una grossa somma per il progetto.
  2. Die Firma stiftet jährlich für wohltätige Zwecke.L'azienda eroga annualmente contributi per scopi benefici.
  3. Sie stiftete ihre Kunstsammlung dem Museum.Donò la sua collezione d'arte al museo.

2.) "Provocare, causare"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Seine Worte stifteten Verwirrung unter den Zuhörern.Le sue parole hanno suscitato confusione tra gli ascoltatori.
  2. Der Streit stiftete Unruhe in der Gruppe.La lite ha provocato agitazione nel gruppo.
  3. Die Nachricht stiftete große Aufregung.La notizia ha causato grande eccitazione.
Cerca altre parole →