Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Reinigen Traduzioni, significati e sinonimi
"Reinigen" si usa come verbo con il significato di "pulire", "detergere" or "lavare".
Proprietà essenziali di "reinigen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: reinigen
- Passato: reinigte
- Participio: gereinigt
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "reinigen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pulire, detergere"
- Definizione: "Pulire qualcosa a fondo, eliminando lo sporco o le impurità."
- Traduzione(i): pulire, detergere, lavare, igienizzare
- Sinonimo(i): säubern, putzen, waschen
- Antonimo(i): verschmutzen
- Parola(e) correlata(e): Reinigung, Reinheit, sauber
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich muss mein Auto reinigen.
- Sie reinigt die Wohnung jeden Samstag.
- Der Filter reinigt das Wasser von Verunreinigungen.
2.) "Purificare moralmente o spiritualmente"
- Definizione: "Purificare qualcosa in senso morale o spirituale."
- Traduzione(i): purificare, mondare, purgare
- Sinonimo(i): läutern, purifizieren
- Antonimo(i): verderben
- Parola(e) correlata(e): Reinigung, Läuterung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Meditation kann den Geist reinigen.
- Die Zeremonie soll die Seele reinigen.
- Durch Buße wollte er sein Gewissen reinigen.
3.) "Epurare, ripulire un gruppo o sistema"
- Definizione: "Eliminare elementi indesiderati o dannosi da un gruppo o sistema."
- Traduzione(i): epurare, ripulire, sanare, bonificare
- Sinonimo(i): säubern, bereinigen
- Antonimo(i): verunreinigen
- Parola(e) correlata(e): Säuberung, Bereinigung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Partei wollte ihre Reihen von Extremisten reinigen.
- Das Unternehmen musste seine Datenbank reinigen.
- Der Prozess soll die Wirtschaft von Korruption reinigen.