Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Pünktlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Pünktlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "puntuale", "in orario" or "preciso". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "pünktlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "pünktlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "In orario, all'ora stabilita"
"Pünktlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che arriva o avviene all'ora esatta concordata."
- Traduzione(i): puntuale, in orario, preciso
- Sinonimo(i): rechtzeitig, termingerecht
- Antonimo(i): unpünktlich, verspätet
- Parola(e) correlata(e): Pünktlichkeit, pünktlichst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist immer pünktlich zur Arbeit.
- Der Zug kam pünktlich an.
- Bitte sei pünktlich zum Meeting.
2.) "All'ora precisa, esattamente"
"Pünktlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Nel momento esatto o preciso."
- Traduzione(i): esattamente, in punto, alla precisa ora
- Sinonimo(i): genau, exakt
- Antonimo(i): verspätet, ungenau
- Parola(e) correlata(e): Pünktlichkeit, pünktlichst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Bus fährt pünktlich um 8 Uhr ab.
- Wir müssen pünktlich losfahren, um den Flug zu erwischen.
- Die Veranstaltung beginnt pünktlich um 19 Uhr.