Klären Traduzioni, significati e sinonimi

"Klären" si usa come verbo con il significato di "chiarire", "spiegare" or "risolvere".

Proprietà essenziali di "klären"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Infinito: klären
  • Passato: klärte
  • Participio: geklärt

Vedi la coniugazione di klären

regolaretransitivoriflessivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "klären" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Chiarire, spiegare"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Können Sie mir bitte klären, wie das funktioniert?Può chiarirmi per favore come funziona?
  2. Wir müssen die Situation klären, bevor wir weitermachen.Dobbiamo chiarire la situazione prima di procedere.
  3. Der Lehrer hat das komplizierte Thema gut geklärt.L'insegnante ha chiarito bene l'argomento complesso.

2.) "Risolvere un problema"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Wir müssen dieses Missverständnis klären.Dobbiamo chiarire questo malinteso.
  2. Die Polizei versucht, den Fall zu klären.La polizia cerca di risolvere il caso.
  3. Lass uns das Problem klären, bevor es eskaliert.Risolviamo il problema prima che degeneri.

3.) "Purificare un liquido"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Das Wasser muss vor dem Trinken geklärt werden.L'acqua deve essere depurata prima di berla.
  2. Die Fabrik klärt das Abwasser, bevor es in den Fluss geleitet wird.La fabbrica depura le acque reflue prima che vengano immesse nel fiume.
  3. Wir müssen den Wein klären, um die Trübstoffe zu entfernen.Dobbiamo chiarificare il vino per rimuovere i depositi.
Cerca altre parole →