Interessieren Traduzioni, significati e sinonimi

"Interessieren" si usa come verbo con il significato di "interessare", "interessarsi a" or "appassionarsi a".

Proprietà essenziali di "interessieren"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: interessieren
Passato: interessierte
Participio: interessiert

Vedi la coniugazione di interessieren

regolaretransitivoriflessivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "interessieren" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Provocare interesse"

Definizione: "Provocare o nutrire interesse per qualcosa o qualcuno."
Traduzione(i): interessare, interessarsi a, appassionarsi a
Sinonimo(i): Faszinieren, Begeistern, Anregen
Antonimo(i): Desinteressieren
Parola(e) correlata(e): Interesse, Interessant

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Thema interessiert mich sehr.L'argomento mi interessa molto.
Ich interessiere mich für Fremdsprachen.Mi interesso di lingue straniere.
Wofür interessierst du dich am meisten?Di cosa ti interessi di più?

2.) "Catturare l'attenzione"

Definizione: "Catturare l'attenzione o la curiosità di qualcuno."
Traduzione(i): interessare, attirare l'attenzione, incuriosire
Sinonimo(i): fesseln, reizen, anziehen
Antonimo(i): langweilen
Parola(e) correlata(e): Aufmerksamkeit, Neugier

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der neue Film interessiert viele Zuschauer.Il nuovo film interessa molti spettatori.
Diese Ausstellung interessiert besonders Kunstliebhaber.Questa mostra interessa particolarmente gli amanti dell'arte.
Mich interessiert, wie du das Problem gelöst hast.Mi interessa come hai risolto il problema.

Cerca altre parole →