Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Großzügig Traduzioni, significati e sinonimi
"Großzügig" si usa come aggettivo con il significato di "generoso", "munifico" or "liberale".
Proprietà essenziali di "großzügig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "großzügig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Generoso, munifico"
- Definizione: "Generoso, che dà o condivide più di quanto ci si aspetta o sia necessario."
- Traduzione(i): generoso, munifico, liberale, prodigo
- Sinonimo(i): freigebig, spendabel, freigiebig
- Antonimo(i): geizig
- Parola(e) correlata(e): Großzügigkeit, Freigebigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein großzügiger Mensch und spendet oft für wohltätige Zwecke.
- Meine Großeltern sind immer sehr großzügig mit ihren Geschenken.
- Der Chef war großzügig und gab allen Mitarbeitern einen Bonus.
2.) "Tollerante, indulgente"
- Definizione: "Tollerante, comprensivo o indulgente verso gli errori o le mancanze altrui."
- Traduzione(i): tollerante, indulgente, comprensivo, magnanimo
- Sinonimo(i): Nachsicht, Toleranz, Verständnisvoll
- Antonimo(i): Intolerant
- Parola(e) correlata(e): Toleranz, Nachsicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sei bitte großzügig mit meinen Fehlern, ich lerne noch Deutsch.
- Der Lehrer war großzügig bei der Benotung der Hausaufgaben.
- Wir sollten großzügig sein und ihr diese kleine Verspätung verzeihen.
3.) "Ampio, spazioso"
- Definizione: "Ampio, spazioso o di grandi dimensioni."
- Traduzione(i): ampio, spazioso, vasto, generoso (di spazio)
- Sinonimo(i): geräumig, weitläufig, ausgedehnt
- Antonimo(i): eng
- Parola(e) correlata(e): Großzügigkeit, Geräumigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die neue Wohnung ist sehr großzügig geschnitten.
- Der Garten des Hotels war großzügig angelegt.
- Das Restaurant bietet großzügige Sitzplätze für große Gruppen.