Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beweisen Traduzioni, significati e sinonimi
"Beweisen" si usa come verbo con il significato di "dimostrare", "provare" or "comprovare".
Proprietà essenziali di "beweisen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: beweisen
- Passato: bewies
- Participio: bewiesen
irregolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "beweisen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Dimostrare la verità"
- Definizione: "Dimostrare o stabilire la verità di qualcosa tramite prove o argomenti logici."
- Traduzione(i): dimostrare, provare, comprovare
- Sinonimo(i): nachweisen, belegen, zeigen
- Antonimo(i): widerlegen
- Parola(e) correlata(e): Beweis, beweisbar, Beweisführung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er konnte seine Unschuld vor Gericht beweisen.
- Die Wissenschaftler versuchen, ihre Theorie zu beweisen.
- Kannst du beweisen, dass du zum Tatzeitpunkt woanders warst?
2.) "Dimostrare una qualità"
- Definizione: "Mostrare o dimostrare una qualità o un'abilità."
- Traduzione(i): dimostrare, dar prova di, mostrare
- Sinonimo(i): zeigen, demonstrieren, unter Beweis stellen
- Parola(e) correlata(e): Beweis, beweiskräftig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie hat ihre Fähigkeiten als Führungskraft bewiesen.
- Er muss sich erst noch beweisen, bevor er befördert wird.
- Die Mannschaft hat ihren Kampfgeist bewiesen.