Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beschwerde Traduzioni, significati e sinonimi
"Beschwerde" si usa come sostantivo con il significato di "reclamo", "lamentela" or "denuncia".
Proprietà essenziali di "Beschwerde"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Beschwerde
- Plurale: die Beschwerden
Significati di "Beschwerde" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Reclamo formale"
- Definizione: "Lamento o reclamo formale presentato a un'autorità o un'istituzione."
- Traduzione(i): reclamo, lamentela, denuncia
- Sinonimo(i): Klage, Reklamation, Beanstandung
- Antonimo(i): Lob
- Parola(e) correlata(e): Einspruch, Widerspruch, Anklage
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Kunde hat eine Beschwerde über den schlechten Service eingereicht.
- Die Beschwerde wurde vom Kundendienst bearbeitet und gelöst.
- Wir nehmen Ihre Beschwerde sehr ernst und werden uns darum kümmern.
2.) "Malessere o dolore fisico"
- Definizione: "Malessere fisico o dolore percepito in una parte del corpo."
- Traduzione(i): disturbo, dolore, malessere, fastidio
- Sinonimo(i): Leiden, Schmerz, Unpässlichkeit
- Antonimo(i): Wohlbefinden
- Parola(e) correlata(e): Krankheit, Symptom, Unwohlsein
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Patient klagte über Beschwerden im unteren Rückenbereich.
- Die Beschwerden in meinem Knie haben sich nach der Physiotherapie verbessert.
- Wenn die Beschwerden anhalten, sollten Sie einen Arzt aufsuchen.