Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abteilung Traduzioni, significati e sinonimi
"Abteilung" si usa come sostantivo con il significato di "reparto", "dipartimento" or "sezione".
Proprietà essenziali di "Abteilung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Abteilung
- Plurale: die Abteilungen
Significati di "Abteilung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Reparto, sezione"
- Definizione: "Sezione o reparto di un'organizzazione o azienda."
- Traduzione(i): reparto, dipartimento, sezione, ufficio
- Sinonimo(i): Sektion, Bereich, Fachbereich
- Parola(e) correlata(e): Referat, Dezernat, Ressort
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Abteilung für Personalwesen sucht neue Mitarbeiter.
- In welcher Abteilung arbeiten Sie?
- Die Abteilung für Kundenservice ist im ersten Stock.
2.) "Unità militare"
- Definizione: "Unità militare che fa parte di un reggimento o battaglione."
- Traduzione(i): reparto, distaccamento, unità
- Sinonimo(i): Einheit, Truppe
- Parola(e) correlata(e): Kompanie, Zug
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Abteilung rückte in Formation vor.
- Der Hauptmann befehligte eine Abteilung von 50 Soldaten.
- Die Abteilung wurde zur Verstärkung an die Front geschickt.
3.) "Sezione di un testo"
- Definizione: "Suddivisione o sezione di un libro, documento o testo."
- Traduzione(i): sezione, capitolo, parte, divisione, segmento
- Sinonimo(i): Abschnitt, Kapitel
- Parola(e) correlata(e): Unterkapitel, Passage
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte lesen Sie die Abteilung über Sicherheitsvorschriften sorgfältig durch.
- In der nächsten Abteilung des Buches wird das Thema ausführlich behandelt.
- Die Abteilung 'Häufig gestellte Fragen' finden Sie am Ende des Dokuments.