Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wirkung Traduções, significados e sinónimos
"Wirkung" usa-se como substantivo com o significado de "efeito", "impacto" or "resultado".
Propriedades essenciais de "Wirkung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Wirkung
- Plural: die Wirkungen
Significados de "Wirkung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Efeito, resultado"
- Definição: "Efeito ou consequência que resulta de uma ação ou evento."
- Tradução(ões): efeito, impacto, resultado, consequência, atuação
- Sinónimo(s): Effekt, Auswirkung, Einfluss
- Antónimo(s): Ursache
- Palavra(s) relacionada(s): Folge, Konsequenz, Resultat
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Wirkung des Medikaments trat schnell ein.
- Seine Rede hatte eine große Wirkung auf das Publikum.
- Die Wirkung der Maßnahmen war sofort spürbar.
2.) "Eficácia de um medicamento"
- Definição: "Eficácia ou potência de algo, especialmente de um medicamento ou substância."
- Tradução(ões): eficácia, potência, efeito, ação
- Sinónimo(s): Effektivität, Wirksamkeit
- Antónimo(s): Ineffektivität
- Palavra(s) relacionada(s): Kraft, Stärke, Potenz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Wirkung dieses Schmerzmittels hält etwa sechs Stunden an.
- Man muss die Wirkung und Nebenwirkungen der Medikamente beachten.
- Die Wirkung des Giftes war verheerend.
3.) "Impressão causada"
- Definição: "Impressão ou sensação produzida em alguém por algo."
- Tradução(ões): impressão, impacto, efeito, sensação
- Sinónimo(s): Eindruck, Effekt
- Palavra(s) relacionada(s): Einfluss, Ausstrahlung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Gemälde hatte eine beruhigende Wirkung auf mich.
- Die Wirkung seiner Worte war überwältigend.
- Die Musik entfaltete ihre Wirkung auf die Zuhörer.