Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Veröffentlichen Traduções, significados e sinónimos
"Veröffentlichen" usa-se como verbo com o significado de "publicar", "divulgar" or "lançar".
Propriedades essenciais de "veröffentlichen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: veröffentlichen
- Pretérito: veröffentlichte
- Particípio: veröffentlicht
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "veröffentlichen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Tornar público"
- Definição: "Tornar público ou dar a conhecer algo, especialmente através de meios de comunicação."
- Tradução(ões): publicar, divulgar, lançar, editar
- Sinónimo(s): publizieren, Herausgeben, Bekanntmachen
- Antónimo(s): verbergen, geheim halten
- Palavra(s) relacionada(s): Publikation, Veröffentlichung, Bekanntgabe
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Autor wird seinen neuen Roman veröffentlichen.
- Die Zeitung wird morgen einen Artikel über das Ereignis veröffentlichen.
- Das Unternehmen hat beschlossen, die Ergebnisse der Studie nicht veröffentlichen.
2.) "Partilhar online"
- Definição: "Tornar acessível ao público informações ou dados, especialmente na internet."
- Tradução(ões): publicar, postar, partilhar, disponibilizar
- Sinónimo(s): hochladen, teilen, posten
- Antónimo(s): verbergen, geheim halten
- Palavra(s) relacionada(s): Online-Veröffentlichung, Datenschutz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie wird die Fotos von der Party auf Instagram veröffentlichen.
- Bitte veröffentlichen Sie keine vertraulichen Informationen im Internet.
- Der Blogger veröffentlicht täglich neue Beiträge auf seiner Website.