Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Segeln Traduções, significados e sinónimos
"Segeln" usa-se como verbo com o significado de "velejar", "navegar à vela" or "planar".
Propriedades essenciais de "segeln"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: segeln
- Pretérito: segelte
- Particípio: gesegelt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "segeln" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Velejar"
- Definição: "Navegar num barco impulsionado por velas."
- Tradução(ões): velejar, navegar à vela
- Sinónimo(s): segeln gehen, unter Segel gehen
- Antónimo(s): ankern
- Palavra(s) relacionada(s): Segelboot, Segelschiff, Segel
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir segeln jedes Wochenende auf dem See.
- Sie lernte segeln, als sie noch ein Kind war.
- Im Urlaub möchten wir um die griechischen Inseln segeln.
2.) "Deslocar-se suavemente pelo ar"
- Definição: "Deslocar-se suavemente pelo ar, como se estivesse flutuando."
- Tradução(ões): planar, deslizar, pairar, voar suavemente
- Sinónimo(s): schweben, gleiten
- Antónimo(s): fallen
- Palavra(s) relacionada(s): Segelflugzeug, Gleitflug
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Adler segelte majestätisch durch die Lüfte.
- Die Wolken segelten langsam über den Himmel.
- Das Papierflugzeug segelte elegant durch das Zimmer.