Ersuchen Traduções, significados e sinónimos

"Ersuchen" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "solicitar", "pedir" or "requerer". Também se usa como substantivo.

Propriedades essenciais de "Ersuchen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Verbo

Infinitivo: ersuchen
Pretérito: ersuchte
Particípio: ersucht

Ver conjugação completa de ersuchen

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Propriedades como Substantivo

Gênero: neutro
Singular: das Ersuchen
Plural: die [n/a]

Significados de "Ersuchen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Pedir formalmente"

"Ersuchen", usada com este significado, atua como verbo.

Definição: "Pedir algo formalmente ou de maneira educada; solicitar."
Tradução(ões): solicitar, pedir, requerer, rogar
Sinónimo(s): bitten, anfragen
Antónimo(s): ablehnen, verweigern
Palavra(s) relacionada(s): Anfrage, Bitte

📝 Alguns exemplos de uso:

Ich möchte Sie ersuchen, mir die Unterlagen zu senden.Gostaria de solicitar-lhe que me envie os documentos.
Er hat mich ersucht, ihm bei der Arbeit zu helfen.Ele me pediu para ajudá-lo no trabalho.
Wir ersuchen um eine schnelle Antwort.Solicitamos uma resposta rápida.

2.) "Pedido formal"

"Ersuchen", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Pedido formal ou solicitação oficial."
Tradução(ões): pedido, solicitação, requerimento, petição
Sinónimo(s): Anfrage, Bitte
Palavra(s) relacionada(s): Antrag, Gesuch

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Ersuchen wurde abgelehnt.O pedido foi recusado.
Ein Ersuchen um Unterstützung wurde eingereicht.Foi apresentado um pedido de apoio.
Ihr Ersuchen wird bearbeitet.O seu pedido está sendo processado.

Pesquisar mais palavras →