Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erklären Traduções, significados e sinónimos
"Erklären" usa-se como verbo com o significado de "explicar", "esclarecer" or "elucidar".
Propriedades essenciais de "erklären"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: erklären
- Pretérito: erklärte
- Particípio: erklärt
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "erklären" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Explicar, tornar compreensível"
- Definição: "Tornar algo claro ou compreensível, explicar algo a alguém."
- Tradução(ões): explicar, esclarecer, elucidar, expor
- Sinónimo(s): verdeutlichen, darlegen
- Antónimo(s): verwirren
- Palavra(s) relacionada(s): Erklärung, Beschreiben
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er kann den Sachverhalt sehr gut erklären.
- Sie erklärte ihm die Aufgabe Schritt für Schritt.
- Kannst du mir bitte erklären, wie das funktioniert?
2.) "Declarar oficialmente"
- Definição: "Declarar ou manifestar algo oficialmente."
- Tradução(ões): declarar, proclamar, anunciar, manifestar
- Sinónimo(s): verkünden, bekanntgeben
- Antónimo(s): verschweigen
- Palavra(s) relacionada(s): Erklärung, bekanntmachen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Präsident erklärte den Notstand.
- Er erklärte seinen Rücktritt vor der Presse.
- Sie erklärte die Sitzung für eröffnet.
3.) "Interpretar, justificar"
- Definição: "Interpretar ou dar uma razão para algo."
- Tradução(ões): interpretar, justificar, dar uma explicação para, fundamentar
- Sinónimo(s): deuten, begründen
- Palavra(s) relacionada(s): Erklärung, Auslegung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wie erklärst du dir seine Reaktion?
- Das Verhalten des Tieres lässt sich schwer erklären.
- Er konnte die Ergebnisse der Studie nicht erklären.