Entzünden Traduções, significados e sinónimos

"Entzünden" usa-se como verbo com o significado de "acender", "inflamar" or "incendiar".

Propriedades essenciais de "entzünden"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: entzünden
Pretérito: entzündete
Particípio: entzündet

Ver conjugação completa de entzünden

regulartransitivoreflexivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "entzünden" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Acender, inflamar"

Definição: "Iniciar fogo ou causar inflamação em algo."
Tradução(ões): acender, inflamar, incendiar, ateiar
Sinónimo(s): anbrennen, in Brand setzen
Antónimo(s): löschen, ersticken
Palavra(s) relacionada(s): Feuer, Flamme, Brand

📝 Alguns exemplos de uso:

Er versuchte, das Holz mit einem Streichholz zu entzünden.Ele tentou acender a lenha com um fósforo.
Die Kerze ließ sich leicht entzünden.A vela acendeu-se facilmente.
Das trockene Gras kann sich schnell entzünden.A grama seca pode incendiar-se rapidamente.

2.) "Inflamar (corpo)"

Definição: "Causar uma reação inflamatória no corpo."
Tradução(ões): inflamar, infeccionar
Sinónimo(s): reizen, erregen
Antónimo(s): beruhigen, heilen
Palavra(s) relacionada(s): Entzündung, Infektion, Reaktion

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Wunde begann sich zu entzünden.A ferida começou a inflamar.
Das infizierte Gewebe kann sich leicht entzünden.O tecido infectado pode inflamar-se facilmente.
Ein Splitter im Finger kann die Haut entzünden.Um cisco no dedo pode inflamar a pele.

Pesquisar mais palavras →