Beschäftigte Traduções, significados e sinónimos

"Beschäftigte" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "ocupado", "empregado" or "atarefado". Também se usa como substantivo.

Propriedades essenciais de "Beschäftigte"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Adjetivo

Regular

Propriedades como Substantivo

Gênero: feminino
Singular: die Beschäftigte
Plural: die Beschäftigten

Significados de "Beschäftigte" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Ocupado, empregado"

"Beschäftigte", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que tem um emprego ou está ocupado com algo."
Tradução(ões): ocupado, empregado, atarefado, ativo
Sinónimo(s): angestellt, tätig
Antónimo(s): arbeitslos
Palavra(s) relacionada(s): arbeitend, berufstätig

📝 Alguns exemplos de uso:

Die beschäftigten Personen arbeiten hart.As pessoas ocupadas trabalham arduamente.
Er ist ein beschäftigter Mann mit wenig Freizeit.Ele é um homem ocupado com pouco tempo livre.
Die beschäftigten Arbeiter hatten keine Zeit für eine Pause.Os trabalhadores ocupados não tiveram tempo para uma pausa.

2.) "Empregado, trabalhador"

"Beschäftigte", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Pessoa que tem um emprego ou trabalho."
Tradução(ões): empregado, trabalhador, colaborador, funcionário
Sinónimo(s): Arbeitnehmer, Angestellte
Antónimo(s): arbeitslos
Palavra(s) relacionada(s): Mitarbeiter, Personal

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Beschäftigten des Unternehmens streikten für höhere Löhne.Os empregados da empresa fizeram greve por salários mais altos.
Alle Beschäftigten müssen an der Schulung teilnehmen.Todos os empregados têm de participar na formação.
Die Zahl der Beschäftigten in der Branche ist gestiegen.O número de empregados no setor aumentou.

Pesquisar mais palavras →