Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausüben Traduções, significados e sinónimos
"Ausüben" usa-se como verbo com o significado de "exercer", "praticar" or "desempenhar".
Propriedades essenciais de "ausüben"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: ausüben
- Pretérito: übte aus
- Particípio: ausgeübt
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "ausüben" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Exercer, praticar"
- Definição: "Realizar ou praticar uma atividade, profissão ou direito."
- Tradução(ões): exercer, praticar, desempenhar, realizar
- Sinónimo(s): Betreiben, Praktizieren, Durchführen
- Palavra(s) relacionada(s): Ausführen, Betätigen, Vollziehen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er übt seinen Beruf als Arzt seit 20 Jahren aus.
- Sie übt täglich Klavier, um besser zu werden.
- Die Regierung übt Druck auf die Opposition aus.
2.) "Exercer influência"
- Definição: "Exercer influência ou poder sobre algo ou alguém."
- Tradução(ões): exercer, ter, influenciar, aplicar
- Sinónimo(s): einwirken, beeinflussen
- Palavra(s) relacionada(s): Einfluss nehmen, wirken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Chef übt großen Einfluss auf seine Mitarbeiter aus.
- Die Medien üben eine starke Wirkung auf die öffentliche Meinung aus.
- Sie übt ihre elterliche Autorität mit Vorsicht aus.
3.) "Treinar ou praticar"
- Definição: "Treinar ou praticar para melhorar uma habilidade."
- Tradução(ões): treinar, praticar, exercitar
- Sinónimo(s): trainieren, proben, üben
- Palavra(s) relacionada(s): einüben, einstudieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Sportler üben täglich ihre Techniken aus.
- Er übt fleißig Gitarre aus, um besser zu werden.
- Wir müssen die Präsentation noch einmal ausüben.