Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wirr Traduzioni, significati e sinonimi
"Wirr" si usa come aggettivo con il significato di "confuso", "disordinato" or "sconnesso".
Proprietà essenziali di "wirr"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "wirr" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Confuso, disordinato (mentale)"
- Definizione: "Confuso o disordinato, specialmente nei pensieri o nelle idee."
- Traduzione(i): confuso, disordinato, sconnesso, caotico, incoerente
- Sinonimo(i): verwirrt, durcheinander, chaotisch
- Antonimo(i): klar, geordnet, strukturiert
- Parola(e) correlata(e): Verwirrung, verwirren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Gedanken waren wirr nach dem langen Tag.
- Die wirre Erklärung machte alles noch komplizierter.
- In der wirren Situation behielt niemand den Überblick.
2.) "Disordinato, arruffato (fisico)"
- Definizione: "Disordinato o arruffato, specialmente in un contesto fisico."
- Traduzione(i): disordinato, arruffato, scompigliato, in disordine, confuso
- Sinonimo(i): ungeordnet, durcheinander
- Antonimo(i): geordnet, aufgeräumt
- Parola(e) correlata(e): Unordnung, durcheinander
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ihr Haar war nach dem Sturm völlig wirr.
- Die wirren Blätter lagen überall im Garten.
- Nach der Party war das Zimmer wirr und unaufgeräumt.