Unwesentlich Traduzioni, significati e sinonimi

"Unwesentlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "irrilevante", "insignificante" or "trascurabile". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "unwesentlich"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "unwesentlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Non importante"

"Unwesentlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Qualcosa di poca importanza o rilevanza; non essenziale."
Traduzione(i): irrilevante, insignificante, trascurabile
Sinonimo(i): unbedeutend, belanglos, nebensächlich
Antonimo(i): wesentlich, wichtig, bedeutend
Parola(e) correlata(e): unbedeutend, nebensächlich

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Fehler ist unwesentlich für das Gesamtergebnis.L'errore è irrilevante per il risultato complessivo.
Die Kosten sind unwesentlich im Vergleich zum Nutzen.I costi sono trascurabili rispetto al beneficio.
Seine Rolle im Projekt war unwesentlich.Il suo ruolo nel progetto era insignificante.

2.) "In modo trascurabile"

"Unwesentlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo insignificante o senza importanza notevole."
Traduzione(i): irrilevantemente, in modo insignificante, marginalmente
Sinonimo(i): nebensächlich, unbedeutend
Antonimo(i): wesentlich, bedeutend
Parola(e) correlata(e): unbedeutend, nebensächlich

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Preis hat sich unwesentlich verändert.Il prezzo è cambiato in modo insignificante.
Die Qualität hat sich unwesentlich verbessert.La qualità è migliorata marginalmente.
Er hat unwesentlich zur Diskussion beigetragen.Ha contribuito irrilevantemente alla discussione.

Cerca altre parole →