Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unsicher Traduzioni, significati e sinonimi
"Unsicher" si usa come aggettivo con il significato di "insicuro", "incerto" or "instabile".
Proprietà essenziali di "unsicher"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "unsicher" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Insicuro, incerto"
- Definizione: "Che manca di sicurezza o certezza."
- Traduzione(i): insicuro, incerto, instabile, dubbioso
- Sinonimo(i): Zweifelhaft, Ungewiss, Unsicher
- Antonimo(i): Sicher, Gewiss
- Parola(e) correlata(e): Unbestimmt, Unentschlossen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er fühlt sich in seiner Entscheidung unsicher.
- Das Wetter ist heute sehr unsicher.
- Sie war unsicher, ob sie den Job annehmen sollte.
2.) "Che manca di fiducia in sé"
- Definizione: "Che non ha fiducia in se stesso."
- Traduzione(i): insicuro, incerto, titubante
- Sinonimo(i): schüchtern, unselbstsicher
- Antonimo(i): selbstsicher, selbstbewusst
- Parola(e) correlata(e): ängstlich, zweifelnd
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er spricht sehr unsicher vor Publikum.
- Sie ist unsicher in sozialen Situationen.
- Die Schüler waren unsicher bei der Prüfung.
3.) "Non sicuro, pericoloso"
- Definizione: "Che non è protetto o è pericoloso."
- Traduzione(i): insicuro, pericoloso, instabile, malfermo
- Sinonimo(i): gefährlich, riskant
- Antonimo(i): sicher
- Parola(e) correlata(e): unsicherer Ort, ungefährlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Straße ist nachts sehr unsicher.
- Der Turm sieht unsicher aus.
- Das Baugerüst ist unsicher.
4.) "Dubbio, incerto"
- Definizione: "Che è dubbio o incerto in relazione a un risultato o situazione."
- Traduzione(i): incerto, dubbio, aleatorio
- Sinonimo(i): ungewiss, unklar
- Antonimo(i): sicher
- Parola(e) correlata(e): zweifelhaft, fraglich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Ausgang des Spiels ist noch unsicher.
- Die Zukunft des Projekts bleibt unsicher.
- Ob wir morgen gehen, ist unsicher.