Universell Traduzioni, significati e sinonimi

"Universell" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "universale", "generale" or "onnicomprensivo". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "universell"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "universell" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Applicabile ovunque"

"Universell", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Applicabile o rilevante in tutte le situazioni o contesti."
Traduzione(i): universale, generale, onnicomprensivo, valido ovunque
Sinonimo(i): allgemein, global
Antonimo(i): spezifisch, begrenzt
Parola(e) correlata(e): universum, universität

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Idee ist universell und kann überall angewendet werden.L'idea è universale e può essere applicata ovunque.
Dieses Konzept hat eine universelle Bedeutung.Questo concetto ha un significato universale.
Die universellen Regeln gelten für alle Teilnehmer.Le regole universali si applicano a tutti i partecipanti.

2.) "In modo generale"

"Universell", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo tale da applicarsi a tutti i casi o situazioni."
Traduzione(i): universalmente, generalmente, ovunque, in tutti i casi
Sinonimo(i): allgemein, überall
Antonimo(i): speziell, lokal
Parola(e) correlata(e): universum, universität

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Regel wird universell akzeptiert.La regola è universalmente accettata.
Das Gesetz gilt universell für alle Bürger.La legge vale universalmente per tutti i cittadini.
Diese Methode funktioniert universell in verschiedenen Kulturen.Questo metodo funziona universalmente in culture diverse.

Cerca altre parole →