Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unanständig Traduzioni, significati e sinonimi
"Unanständig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "sconveniente", "indecente" or "osceno". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "unanständig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "unanständig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sconveniente"
"Unanständig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Comportamento o linguaggio che è offensivo o immorale."
- Traduzione(i): sconveniente, indecente, osceno, volgare
- Sinonimo(i): anstößig, ungehörig, unsittlich
- Antonimo(i): anständig, sittlich, moralisch
- Parola(e) correlata(e): Unanständigkeit, unanständig benehmen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein unanständiges Verhalten schockierte alle Anwesenden.
- Die Kinder fanden den Witz unanständig und lachten trotzdem.
- Er machte eine unanständige Bemerkung über ihren Kleidungsstil.
2.) "Contrario alla decenza"
"Unanständig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo offensivo o immorale; contrario al decoro o alla decenza."
- Traduzione(i): indecente, sconveniente, osceno, volgare, immorale
- Sinonimo(i): anstößig, ungehörig
- Antonimo(i): anständig, moralisch
- Parola(e) correlata(e): unanständig benehmen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er benahm sich unanständig auf der Party.
- Sie sprach unanständig über ihre Kollegen.
- Er kleidete sich unanständig für die Veranstaltung.