Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Trüb Traduzioni, significati e sinonimi
"Trüb" si usa come aggettivo con il significato di "torbido", "offuscato" or "fosco".
Proprietà essenziali di "trüb"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "trüb" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Non chiaro, offuscato"
- Definizione: "Descrive qualcosa privo di chiarezza o brillantezza, come l'acqua o il cielo."
- Traduzione(i): torbido, offuscato, fosco, velato, cupo (del cielo)
- Sinonimo(i): düster, unklar, matt
- Antonimo(i): klar, hell, leuchtend
- Parola(e) correlata(e): Trübung, trüben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Himmel ist heute sehr trüb.
- Das Wasser im See ist trüb und nicht einladend.
- Nach dem Regen war die Sicht trüb.
2.) "Triste, malinconico"
- Definizione: "Descrive uno stato emotivo di tristezza o malinconia."
- Traduzione(i): cupo, malinconico, triste, abbattuto, grigio (dell'umore)
- Sinonimo(i): traurig, bedrückt, melancholisch
- Antonimo(i): fröhlich, heiter, glücklich
- Parola(e) correlata(e): Trübsinn, trübsinnig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er fühlte sich nach der Nachricht sehr trüb.
- Die Stimmung auf der Feier war unerwartet trüb.
- Nach dem Verlust war sie lange Zeit trüb.