Sorgfältig Traduzioni, significati e sinonimi

"Sorgfältig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "accurato", "diligente" or "scrupoloso". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "sorgfältig"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Sorgfältig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che viene realizzato con attenzione, cura e precisione nei dettagli."
Traduzione(i): accurato, diligente, scrupoloso, preciso, attento
Sinonimo(i): genau, gründlich, akkurat, gewissenhaft
Antonimo(i): nachlässig
Parola(e) correlata(e): Sorgfalt, sorgfältig sein

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat die Aufgabe sorgfältig erledigt.Ha svolto il compito in modo accurato.
Bitte lesen Sie den Vertrag sorgfältig durch.Per favore, legga il contratto con attenzione.
Die Wissenschaftler führten sorgfältige Experimente durch.Gli scienziati condussero esperimenti scrupolosi.

"Sorgfältig", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo accurato, con attenzione ai dettagli."
Traduzione(i): accuratamente, diligentemente, scrupolosamente, con cura, attentamente
Sinonimo(i): genau, gründlich, akkurat, gewissenhaft
Antonimo(i): oberflächlich
Parola(e) correlata(e): Sorgfalt, mit Sorgfalt

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sie arbeitete sorgfältig an ihrem Projekt.Lavorò scrupolosamente al suo progetto.
Der Chirurg operierte sorgfältig und präzise.Il chirurgo operò in modo accurato e preciso.
Wir müssen die Dokumente sorgfältig prüfen.Dobbiamo esaminare i documenti con cura.