Physikalisch Traduzioni, significati e sinonimi

"Physikalisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "fisico", "fisicamente" or "dal punto di vista fisico". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "physikalisch"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "physikalisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Relativo alla fisica"

"Physikalisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Relativo o appartenente alla fisica o alle leggi della natura."
Traduzione(i): fisico
Sinonimo(i): Naturwissenschaftlich, Naturgesetzlich
Parola(e) correlata(e): Physik, Naturwissenschaft

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die physikalischen Eigenschaften des Materials wurden im Labor untersucht.Le proprietà fisiche del materiale sono state esaminate in laboratorio.
Der Wissenschaftler erklärte die physikalischen Gesetze der Thermodynamik.Lo scienziato ha spiegato le leggi fisiche della termodinamica.
Eine physikalische Therapie kann bei bestimmten Verletzungen hilfreich sein.Una terapia fisica può essere utile per certi tipi di lesioni.

2.) "Secondo le leggi fisiche"

"Physikalisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In accordo con le leggi della fisica o della natura."
Traduzione(i): fisicamente, dal punto di vista fisico
Sinonimo(i): naturwissenschaftlich
Parola(e) correlata(e): Physik, Naturgesetz

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Experiment wurde physikalisch korrekt durchgeführt.L'esperimento è stato condotto in modo fisicamente corretto.
Der Vorgang lässt sich physikalisch erklären.Il processo può essere spiegato fisicamente.
Die Maschine funktioniert rein physikalisch, ohne elektronische Steuerung.La macchina funziona in modo puramente fisico, senza controllo elettronico.

Cerca altre parole →