Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Pforte Traduzioni, significati e sinonimi
"Pforte" si usa come sostantivo con il significato di "porticina", "portello" or "uscio".
Proprietà essenziali di "Pforte"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Pforte
- Plurale: die Pforten
Significati di "Pforte" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Porticina, ingresso piccolo"
- Definizione: "Ingresso o porta piccola, spesso in un muro o una recinzione."
- Traduzione(i): porticina, portello, uscio, ingresso secondario
- Sinonimo(i): Tor, Eingang
- Parola(e) correlata(e): Tür, Torbogen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Pforte zum Garten war verschlossen.
- Er klopfte an die Pforte des Klosters.
- Die alte Pforte knarrte im Wind.
2.) "Accesso simbolico"
- Definizione: "Accesso simbolico a un luogo o a uno stato, come nella letteratura."
- Traduzione(i): porta, varco, ingresso, soglia
- Sinonimo(i): Portal, Schwelle
- Parola(e) correlata(e): Tor, Zugang
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Pforte zur Weisheit ist Geduld.
- Er trat durch die Pforte der Erkenntnis.
- Die Pforte zur Freiheit öffnete sich langsam.