Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Neuauflage Traduzioni, significati e sinonimi
"Neuauflage" si usa come sostantivo con il significato di "nuova edizione", "ristampa aggiornata" or "riedizione".
Proprietà essenziali di "Neuauflage"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Neuauflage
- Plurale: die Neuauflagen
Significati di "Neuauflage" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Nuova edizione, ristampa aggiornata"
- Definizione: "Nuova edizione di un libro o prodotto, revisionata o aggiornata."
- Traduzione(i): nuova edizione, ristampa aggiornata, riedizione, versione rinnovata
- Sinonimo(i): Wiederauflage, Reprint
- Parola(e) correlata(e): Ausgabe, Edition
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Neuauflage des Buches enthält zusätzliche Kapitel.
- Die Neuauflage der Software wurde gestern veröffentlicht.
- Eine Neuauflage des Films ist in Planung.
2.) "Riedizione, ripresa"
- Definizione: "Reintroduzione di un evento o concetto, spesso con modifiche."
- Traduzione(i): riedizione, ripresa, rilancio, nuova versione
- Sinonimo(i): Wiederaufnahme, Relaunch
- Parola(e) correlata(e): Veranstaltung, Konzept
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Neuauflage des Festivals war ein großer Erfolg.
- Die Neuauflage der Kampagne brachte neue Ideen.
- Eine Neuauflage der Diskussion ist notwendig.