Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Marionette Traduzioni, significati e sinonimi
"Marionette" si usa come sostantivo con il significato di "marionetta", "burattino a fili" or "fantoccio".
Proprietà essenziali di "Marionette"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Marionette
- Plurale: die Marionetten
Significati di "Marionette" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Burattino a fili"
- Definizione: "Figura animata tramite fili o corde utilizzata nel teatro."
- Traduzione(i): marionetta, burattino a fili, fantoccio
- Sinonimo(i): Puppe, Figur
- Parola(e) correlata(e): Puppenspiel, Puppentheater
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Marionette tanzte auf der Bühne.
- Kinder lieben es, mit einer Marionette zu spielen.
- Im Puppentheater sahen wir eine beeindruckende Marionette.
2.) "Persona manipolata"
- Definizione: "Persona controllata da altri, priva di autonomia."
- Traduzione(i): burattino, fantoccio, pedina, strumento
- Sinonimo(i): Handlanger, Werkzeug
- Antonimo(i): Autonom, unabhängig
- Parola(e) correlata(e): Manipulation, Kontrolle
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist nur eine Marionette in diesem Spiel.
- Die Politikerin wurde als Marionette bezeichnet.
- In der Firma ist er nur eine Marionette des Chefs.