Gänzlich Traduzioni, significati e sinonimi

"Gänzlich" si usa principalmente come avverbio nel senso di "completamente", "totalmente" or "del tutto". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "gänzlich"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "gänzlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Completamente"

"Gänzlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "Completamente, totalmente, in modo assoluto o senza eccezioni."
Traduzione(i): completamente, totalmente, del tutto, assolutamente
Sinonimo(i): völlig, vollständig, komplett
Antonimo(i): teilweise
Parola(e) correlata(e): ganz, vollkommen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er war gänzlich überrascht von der Nachricht.È rimasto completamente sorpreso dalla notizia.
Die Aufgabe wurde gänzlich erledigt.Il compito è stato totalmente svolto.
Sie war gänzlich anderer Meinung als ich.Lei era del tutto di un'opinione diversa dalla mia.

2.) "Totale, completo"

"Gänzlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Completo, totale, assoluto, senza eccezioni."
Traduzione(i): totale, completo, assoluto
Sinonimo(i): vollständig, komplett, total
Antonimo(i): teilweise
Parola(e) correlata(e): ganz, vollkommen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Es herrschte gänzlich Stille im Raum.Regnava un silenzio totale nella stanza.
Wir haben die gänzlich Unterstützung unseres Chefs.Abbiamo il completo sostegno del nostro capo.
Eine gänzlich Überarbeitung des Systems ist notwendig.È necessaria una revisione completa del sistema.

Cerca altre parole →