Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erziehung Traduzioni, significati e sinonimi
"Erziehung" si usa come sostantivo con il significato di "educazione", "formazione" or "istruzione".
Proprietà essenziali di "Erziehung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Erziehung
- Plurale: die Erziehungen
Significati di "Erziehung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Formazione del carattere e delle capacità di una persona"
- Definizione: "Processo di formazione e sviluppo del carattere e delle capacità fisiche, intellettuali e morali di una persona, specialmente di un bambino o di un giovane."
- Traduzione(i): educazione, formazione, istruzione, allevamento
- Sinonimo(i): Bildung, Ausbildung, Aufzucht
- Antonimo(i): verderben
- Parola(e) correlata(e): Pädagogik, Kindererziehung, Schulerziehung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Erziehung der Kinder ist eine wichtige Aufgabe der Eltern.
- Eine gute Erziehung ist die Grundlage für ein erfolgreiches Leben.
- In der Schule geht es nicht nur um Wissensvermittlung, sondern auch um Erziehung.
2.) "Insieme di norme e valori trasmessi"
- Definizione: "Insieme di norme e valori trasmessi a una persona durante il suo sviluppo."
- Traduzione(i): educazione, formazione, principi, valori
- Sinonimo(i): Prägung, Sozialisation
- Parola(e) correlata(e): Wertevermittlung, Charakterbildung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine strenge Erziehung prägte sein Verhalten im Erwachsenenalter.
- Die Erziehung in verschiedenen Kulturen kann sehr unterschiedlich sein.
- Eine liberale Erziehung fördert oft die Kreativität und Selbstständigkeit.