Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einsatzleitung Traduzioni, significati e sinonimi
"Einsatzleitung" si usa come sostantivo con il significato di "direzione operativa", "comando operativo" or "gestione dell'intervento".
Proprietà essenziali di "Einsatzleitung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Einsatzleitung
- Plurale: die Einsatzleitungen
- Composizione: sostantivo composto da Einsatz, Leitung
Significati di "Einsatzleitung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Direzione operativa"
- Definizione: "Coordinazione e direzione di operazioni o missioni specifiche."
- Traduzione(i): direzione operativa, comando operativo, gestione dell'intervento
- Sinonimo(i): Einsatzführung, Einsatzmanagement
- Parola(e) correlata(e): Einsatzleiter, Einsatz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Einsatzleitung hat den Einsatz erfolgreich koordiniert.
- Ohne eine effektive Einsatzleitung wäre die Mission gescheitert.
- Die Einsatzleitung traf schnelle Entscheidungen im Notfall.
2.) "Centro di comando"
- Definizione: "Ufficio o centro dove si coordina un'operazione."
- Traduzione(i): centro di comando, sala operativa, quartier generale dell'intervento
- Sinonimo(i): Leitstelle, Kommandozentrale
- Parola(e) correlata(e): Einsatzleitstelle, Kommando
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Einsatzleitung befindet sich im Hauptquartier.
- Alle Informationen laufen in der Einsatzleitung zusammen.
- Die Einsatzleitung ist rund um die Uhr besetzt.