Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dienstzeit Traduzioni, significati e sinonimi
"Dienstzeit" si usa come sostantivo con il significato di "periodo di servizio", "ferma" or "arruolamento".
Proprietà essenziali di "Dienstzeit"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Dienstzeit
- Plurale: die Dienstzeiten
Significati di "Dienstzeit" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Periodo di servizio"
- Definizione: "Periodo di tempo in cui qualcuno presta servizio lavorativo o militare."
- Traduzione(i): periodo di servizio, ferma, arruolamento
- Sinonimo(i): Arbeitszeit, Dienstperiode
- Parola(e) correlata(e): Dienst, Arbeitszeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Dienstzeit eines Soldaten beträgt oft mehrere Jahre.
- Während meiner Dienstzeit habe ich viele Erfahrungen gesammelt.
- Die Dienstzeit endet offiziell um 17 Uhr.
2.) "Orario di servizio"
- Definizione: "Durata dell'orario di lavoro giornaliero di un dipendente."
- Traduzione(i): orario di servizio, orario di lavoro, turno
- Sinonimo(i): Arbeitszeit, Schichtzeit
- Parola(e) correlata(e): Arbeitszeit, Schicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Dienstzeit beginnt um 9 Uhr morgens.
- Meine Dienstzeit endet heute um 18 Uhr.
- Während der Dienstzeit ist das Tragen einer Uniform Pflicht.