Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aspekt Traduzioni, significati e sinonimi
"Aspekt" si usa come sostantivo con il significato di "aspetto", "prospettiva" or "punto di vista".
Proprietà essenziali di "Aspekt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Aspekt
- Plurale: die Aspekte
Significati di "Aspekt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Punto di vista, prospettiva"
- Definizione: "Punto di vista o prospettiva dalla quale si considera o analizza una questione."
- Traduzione(i): aspetto, prospettiva, punto di vista
- Sinonimo(i): Gesichtspunkt, Blickwinkel, Perspektive
- Parola(e) correlata(e): Betrachtungsweise, Sichtweise
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen dieses Problem aus einem anderen Aspekt betrachten.
- Der Aspekt der Nachhaltigkeit spielt in diesem Projekt eine wichtige Rolle.
- Dieser Aspekt wurde in der Diskussion bisher nicht berücksichtigt.
2.) "Categoria grammaticale che indica durata/sviluppo di un'azione"
- Definizione: "In linguistica, categoria grammaticale che esprime la durata o lo sviluppo di un'azione."
- Traduzione(i): aspetto, prospettiva, punto di vista
- Sinonimo(i): Aktionsart
- Parola(e) correlata(e): Verbaspekt, Tempus
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der perfektive Aspekt drückt eine abgeschlossene Handlung aus.
- In der deutschen Sprache wird der Aspekt oft durch Verbpräfixe ausgedrückt.
- Der imperfektive Aspekt beschreibt eine andauernde oder wiederholte Handlung.