Absaugen Traduzioni, significati e sinonimi

"Absaugen" si usa come verbo con il significato di "aspirare", "succhiare via" or "pompare via".

Proprietà essenziali di "absaugen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: absaugen
Passato: saugte ab
Participio: abgesaugt

regolareseparabiletransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "absaugen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Aspirare liquidi/gas"

Definizione: "Rimuovere liquidi o gas mediante aspirazione."
Traduzione(i): aspirare, succhiare via, pompare via
Sinonimo(i): absaugen, aufsaugen
Antonimo(i): einfüllen, einleiten
Parola(e) correlata(e): Sauger, Absaugung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Staubsauger kann den Teppich effektiv absaugen.L'aspirapolvere può aspirare efficacemente la moquette.
Wir müssen das Wasser aus dem Keller absaugen.Dobbiamo aspirare l'acqua dalla cantina.
Die Maschine kann den Rauch aus der Luft absaugen.La macchina può aspirare il fumo dall'aria.

2.) "Passare l'aspirapolvere"

Definizione: "Eliminare polvere o sporcizia con un aspirapolvere."
Traduzione(i): aspirare, passare l'aspirapolvere, pulire con l'aspirapolvere
Sinonimo(i): saugen, staubsaugen
Antonimo(i): verschmutzen
Parola(e) correlata(e): Staubsauger, Reinigung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Ich muss das Wohnzimmer gründlich absaugen.Devo passare l'aspirapolvere a fondo in soggiorno.
Er hat den Teppich gestern abgesaugt.Ha aspirato il tappeto ieri.
Bitte sauge den Boden vor dem Besuch ab.Per favore passa l'aspirapolvere sul pavimento prima della visita.

Cerca altre parole →