Unauffällig Traductions, sens et synonymes

"Unauffällig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "discret", "peu visible" or "effacé". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "unauffällig"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "unauffällig" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Discret, qui ne se remarque pas"

"Unauffällig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui ne se fait pas remarquer ; discret, modeste ou sans se démarquer."
Traduction(s): discret, peu visible, effacé, modeste, qui passe inaperçu
Synonyme(s): unscheinbar, dezent, unbemerkt
Antonyme(s): auffällig, markant, bemerkenswert
Mot(s) apparenté(s): unbemerkt, dezent

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er kleidete sich unauffällig, um nicht aufzufallen.Il s'habillait discrètement pour ne pas se faire remarquer.
Das Auto war so unauffällig, dass niemand es bemerkte.La voiture était si discrète que personne ne l'a remarquée.
Sie verhielt sich unauffällig in der Menge.Elle se comportait discrètement dans la foule.

2.) "Discrètement, sans se faire remarquer"

"Unauffällig", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière discrète ou sans attirer l'attention."
Traduction(s): discrètement, sans se faire remarquer, furtivement
Synonyme(s): dezent, unbemerkt
Antonyme(s): auffällig, markant
Mot(s) apparenté(s): unbemerkt, dezent

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er bewegte sich unauffällig durch den Raum.Il se déplaça discrètement dans la pièce.
Sie schaute unauffällig zur Seite.Elle regarda discrètement sur le côté.
Er verließ den Raum unauffällig.Il quitta la pièce discrètement.

Chercher d'autres mots →