Umwandeln Traductions, sens et synonymes

"Umwandeln" s'utilise comme verbe avec le sens de "convertir", "transformer" or "changer".

Propriétés essentielles de "umwandeln"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Infinitif: umwandeln
  • Passé: wandelte um
  • Participe: umgewandelt

Voir la conjugaison de umwandeln

régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "umwandeln" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Transformer, convertir"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Wir müssen die Daten in ein anderes Format umwandeln.Nous devons convertir les données dans un autre format.
  2. Der Chemiker kann Wasser in Wasserstoff und Sauerstoff umwandeln.Le chimiste peut transformer l'eau en hydrogène et en oxygène.
  3. Das Unternehmen plant, die Fabrik in ein Bürogebäude umwandeln.L'entreprise prévoit de transformer l'usine en immeuble de bureaux.

2.) "Adapter, reconvertir"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Sie wollen das alte Lagerhaus in ein modernes Wohngebäude umwandeln.Ils veulent reconvertir l'ancien entrepôt en immeuble d'habitation moderne.
  2. Der Verein hat beschlossen, den Tennisplatz in einen Fußballplatz umzuwandeln.Le club a décidé de transformer le court de tennis en terrain de football.
  3. Wir müssen unsere Strategie umwandeln, um wettbewerbsfähig zu bleiben.Nous devons adapter notre stratégie pour rester compétitifs.
Chercher d'autres mots →