Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Notwendigkeit Traductions, sens et synonymes
"Notwendigkeit" s'utilise comme nom avec le sens de "nécessité", "caractère indispensable" or "obligation".
Propriétés essentielles de "Notwendigkeit"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Notwendigkeit
- Pluriel: die Notwendigkeiten
Sens de "Notwendigkeit" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Caractère nécessaire"
- Définition: "Qualité ou condition de ce qui est nécessaire ou indispensable."
- Traduction(s): nécessité, caractère indispensable, obligation, exigence
- Synonyme(s): Erfordernis, Bedarf, Bedürfnis
- Antonyme(s): Überflüssigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Notwendig, Erforderlichkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Notwendigkeit einer Reform wurde von allen erkannt.
- Er betonte die Notwendigkeit des sofortigen Handelns.
- Die Notwendigkeit dieser Maßnahme steht außer Frage.
2.) "Contrainte, obligation"
- Définition: "Situation ou circonstance qui oblige à faire quelque chose de manière inéluctable."
- Traduction(s): nécessité, contrainte, obligation, impératif
- Synonyme(s): Zwang, Dringlichkeit
- Antonyme(s): Wahl, Option
- Mot(s) apparenté(s): Unumgänglichkeit, Unvermeidlichkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Aus Notwendigkeit musste er seinen Job aufgeben.
- Die Notwendigkeit zu sparen wurde immer deutlicher.
- Sie sah keine Notwendigkeit, sich zu entschuldigen.