Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Mühsam Traductions, sens et synonymes
"Mühsam" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "pénible", "laborieux" or "ardu". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "mühsam"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "mühsam" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Pénible, laborieux"
"Mühsam", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui demande beaucoup d'efforts ou de travail pour être réalisé ou obtenu."
- Traduction(s): pénible, laborieux, ardu
- Synonyme(s): beschwerlich, anstrengend, mühevoll, aufwendig
- Antonyme(s): einfach
- Mot(s) apparenté(s): Mühe, Anstrengung, Aufwand
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es war eine mühsame Arbeit, alle Dateien zu sortieren.
- Der Aufstieg zum Gipfel war mühsam, aber die Aussicht war es wert.
- Die mühsame Recherche führte schließlich zum gewünschten Ergebnis.
2.) "Péniblement, laborieusement"
"Mühsam", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "D'une manière qui demande beaucoup d'efforts ou de travail."
- Traduction(s): péniblement, laborieusement, avec peine
- Synonyme(s): Beschwerlich, Anstrengend, Mühevoll
- Antonyme(s): Einfach
- Mot(s) apparenté(s): Mühselig, Schwierg
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er arbeitete mühsam an dem komplexen Projekt.
- Die alte Frau bewegte sich mühsam die Treppe hinauf.
- Der Student lernte mühsam für die schwierige Prüfung.