Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Längst Traductions, sens et synonymes
"Längst" s'utilise comme adverbe avec le sens de "depuis longtemps", "il y a belle lurette" or "déjà".
Propriétés essentielles de "längst"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "längst" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Depuis longtemps"
- Définition: "Il y a longtemps, depuis longtemps."
- Traduction(s): depuis longtemps, il y a belle lurette
- Synonyme(s): schon lange, seit langem
- Antonyme(s): kürzlich
- Mot(s) apparenté(s): bereits, schon
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe längst aufgehört zu rauchen.
- Das Problem hätte längst gelöst werden sollen.
- Er ist längst über alle Berge.
2.) "Déjà, depuis longtemps (dans un contexte passé)"
- Définition: "Déjà, bien avant le moment présent ou un moment déterminé dans le passé."
- Traduction(s): déjà, depuis longtemps
- Synonyme(s): bereits, schon
- Antonyme(s): jetzt
- Mot(s) apparenté(s): vorher, zuvor
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Als ich ankam, war er längst gegangen.
- Die Frist ist längst abgelaufen.
- Das Essen war längst kalt, als wir endlich zu Hause ankamen.