Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hochburg Traductions, sens et synonymes
"Hochburg" s'utilise comme nom avec le sens de "bastion", "fief" or "place forte".
Propriétés essentielles de "Hochburg"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Hochburg
- Pluriel: die Hochburgen
Sens de "Hochburg" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Bastion, centre névralgique d'une activité"
- Définition: "Centre d'activité ou d'influence significative dans un domaine spécifique."
- Traduction(s): bastion, fief, place forte, centre névralgique, haut lieu
- Synonyme(s): Zentrum, Kerngebiet
- Mot(s) apparenté(s): Festung, Bollwerk
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Berlin gilt als Hochburg der Start-up-Szene.
- Die Stadt ist eine Hochburg des Jazz.
- Diese Region ist eine Hochburg der traditionellen Handwerkskunst.
2.) "Fief, place forte d'un groupe ou d'une idéologie"
- Définition: "Lieu bénéficiant d'un fort soutien politique ou culturel pour un groupe."
- Traduction(s): fief, bastion, place forte, citadelle, terre d'élection
- Synonyme(s): Stammland, Hochburg
- Mot(s) apparenté(s): Hauptquartier, Zentrum
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Region ist eine Hochburg der konservativen Partei.
- Diese Stadt war immer eine Hochburg der Opposition.
- Das Dorf ist eine Hochburg der traditionellen Feste.